Cari lettori del blog! Уважаемые читатели блога!
Noi e l’intero staff di Moscow Clan ASR abbiamo sempre sostenuto l’idea dello sport apolitico e il calcio in particolare. Pero’ ora in una situazione che non puo’ lasciare indifferenti neanche noi in solidarieta’ con i media indipendenti diventati vittimi della politica russa dichiariamo il silenzio del nostro blog che e’ equivalente alla chiusura.
Cerchiamo di essere onesti, non e’ l’unica ragione per la nostra decisione amche se e’ importante.
Non vediamo alcun motivo per continuare le nostre attivita’ pubbliche nelle realta’ esistenti in generale, cosi’ come nella realta’ del movimento dei tifosi della Roma nel nostro paese.
Il compito del nostro blog era raccontare i momenti meravigliosi nella storia della Roma e della sua tifoseria, lo sviluppo degli ultras, la musica e tante altre cose.
Ora possiamo dire con orgoglio di avervi dato tutto quello che sapevano e potevamo raccontare nel contesto dell’edizione online.
Grazie per averci letto! Grazie per essere stati con noi!
Non diciamo addio, diciamo solo “arrivederci”. E poi… bevete piu’ birra, ragazzi! Ci incontreremo ancora!
La nostra forza si chiama fedelta'!
_________________________________________________________________________________
Мы и весь коллектив Moscow Clan ASR всегда поддерживали позицию аполитичности спорта и футбола в частности. Но сейчас, в ситуации, которая даже нас не может оставить равнодушными, в знак солидарности со свободным СМИ,становящимися жертвой "проводимой политики РФ", мы объявляем молчание, равносильное закрытию блога.
Будем откровенны, это не единственная причина нашего решения, но и немаловажная.
Мы не видим смысла продолжать свою публичную деятельность в существующих реалиях как сложившейся обстановки в целом, так и реалиях движения болельщиков "Ромы" в нашей стране.
Задачей нашего блога был рассказ о чудных мгновениях истории римской "Ромы" и её трибун, о развитии ультрас, музыке и многом другом.
Сейчас мы с гордостью можем сказать, что дали Вам все, что знали и могли рассказать в рамках интернет-издания.
Спасибо, что читали нас! Спасибо, что были с нами!
Мы не прощаемся, а говорим "до свидания". И это..... пейте больше пива, парни! Мы еще увидимся с Вами!
La nostra forza si chiama fedelta'!